学院简介及专业介绍

外国语学院

一、概况

学院设有英语、商务英语和翻译3个本科专业，在校学生953人，与西华大学联合培养硕士研究生，除专业教学外学院还承担全校学生的大学外语（英语、日语、韩语、德语、法语、西班牙语）和留学生汉语的教学任务。拥有英语、日语、俄语、韩语教师73人，其中教授10人，副教授21人，博士、硕士58人，常年聘有多名外籍教师。拥有1个校级重点学科、英语专业为校级特色专业、商务英语专业为校级应用型示范专业，拥有《基础英语》和《大学英语》2个校级教学团队。

学院拥有一流的同声传译室、商务英语实训中心、笔译工作坊、外语多功能厅、英语活动中心、外语调频台等语言实验设施，馆藏外文图书资料10000余册。

近五年共承担国家社科基金项目1项（参研），省部级项目8项，市厅级项目60余项，校级项目30余项。发表学术论文370篇（其中核心期刊65篇），专著3部，译著39部，主编、参编教材13部、工具书3部。主持省级、校级教研教改项目55项。

学院长期保持与国内外高校学术交流与合作，近50%的专任教师有到美国、英国、西班牙、日本、韩国、黎巴嫩、泰国、马来西亚等国家访学或交流学习的经历。有多名毕业生到世界各国从事汉语教学。

学生社团活动十分丰富。在四川、云南、江苏、浙江、上海、福建、广东、深圳、广西等省建立了30余个实习与就业基地。已经培养了5000多名优秀外语人才，毕业生主要在党政机关和各类企事业单位从事对外贸易、涉外旅游、英语教育、翻译和管理等工作。近三年共有98名同学考取广东外语外贸大学、西安外国语大学、西南大学、西南交通大学、湘潭大学、四川外国语大学、西南财经大学等知名大学继续学习深造。连续三年毕业生就业率达98%以上。

二、专业介绍

英语（本科  学制四年  文学学士学位）

   培养目标:培养适应社会主义现代化需要的、德智体全面发展的，脚踏实地、信念执着、素质优良、崇尚科学，执业能力强，掌握扎实的英语语言、文学文化及相关专业等方面的基础知识，掌握英语语言文学方面的专业理论和专业技能，具备熟练的英语语言运用能力、较强的文学赏析能力、跨文化能力和思辨能力，能在教育、文化、翻译及经贸等部门从事英语教学及管理、英语口译和笔译、经贸事务等相关工作，具有创新精神、创业意识和职业能力的高级专门人才。

主干课程: 基础英语、英语阅读、英语口语、英语视听、高级英语、英美国家社会与文化、词汇学、语言学概论、英美文学。

就业去向：主要从事经贸、教育、行政、和翻译等工作；20%左右的同学读研深造（包括出国读研）。

商务英语（本科  学制四年  文学学士学位）

培养目标: 培养适应社会主义现代化需要的、德智体美全面发展的，脚踏实地、信念执着、素质优良、崇尚科学，执业能力强，掌握英语语言文学、商务交流、国际经济与贸易等方面的基础知识，掌握商务英语专业理论和专业技能，具备优秀的英语语言能力、商务实践技能、跨文化商务交流和思辨能力，能在外事、商贸等部门从事口译、笔译、国际商务、跨境电子商务等相关工作，具有创新精神、创业意识和职业能力的高级专门人才。

主干课程: 语言学概论、英美文学概要、论文写作、电子商务概论、商务英语写作、国际商务谈判、商务英语口译、商务英语笔译、商务英语视听

就业去向：主要从事国际贸易、跨境电子商务，国际商务管理、营销、旅游等工作；20%左右的同学读研深造（包括出国读研）。

翻译（本科  学制四年 文学学士学位）

培养目标:培养适应社会主义现代化需要的、德智体全面发展的，脚踏实地、信念执着、素质优良、崇尚科学，执业能力强，掌握英汉双语语言和英语国家文学、文化、社会以及相关专业等方面的基础知识，掌握口笔译专业理论和专业技能，具备突出的英汉双语能力、较强的口笔译能力、跨文化能力和思辨能力，能在外事、文化、经贸、教育、科技等部门从事翻译及英语教育等相关工作，具有创新精神、创业意识和职业能力的高级专门人才。

主干课程：翻译概论、翻译理论与实践、联络口译、交替传译、语言学概论、英美文学概要、英美报刊阅读、高级汉语写作、论文写作

就业去向：商务、旅游、建筑、科技、文化等领域英汉口、笔译，以及企事业单位或政府部门行政管理；20%左右的同学读研深造（包括出国读研）。